13odcinek

Cicha noc, część 2

Seria: Ghost Hunt (Ghost Hunt)

Oceń odcinek

Lista wszystkich odcinków:

NrTytułJakośćNapisyAudioData emisji

Komentarze

(5)
Jeju jaki okropny odcinek :( To straszne co spotkało Kenjiego...Pomyślcie tylko
Spoiler
Przecież to potworne...
Do tej pory chce mi się płakać :'(
Niby wkurzał rina ten dzieciak
ale w krótkiej chwili rin go pokochał :') xd dedam.......rycze........... wzruszające bardzo.......:cc i smutne.....:(
tak się uśmiałam cały odcinek jak mai się jak dziecko zachowywała xDDDDDd
Bou jak lał z Rin'a hahah się mu nie dziwię hehehe
Chyba najsmutniejszy odcinek do tej pory! ale i przepiękny!
Odcinek poważny i smutny, ale tłumacz mnie rozwala. "pathetic" przetłumaczyć na "patetyczne"?!

"Patetyczny" to:
1. «podniosły, uroczysty, pełen powagi»
2. «przesadnie uroczysty, sztuczny»
(źródło: http://sjp.pwn.pl/sjp/patetyczny;2570912)

"Pathetic" zaś znaczy:
1. żałosny, wzbudzający litość
(źródło: https://pl.wiktionary.org/wiki/pathetic)

Serio? NAWET ja to wiem, a zbyt dobry z angielskiego nie jestem...

Inna sprawa, że każdy z nas był dzieckiem i nie wiem jak wy, ale ja w jego wieku, jeśli byłem w takiej sytuacji (na przykład wlazłem na drzewo i nie umiałem zejść) i tak starałem się zejść. Na szczęście nigdy nic sobie nie złamałem ani nie zrobiłem nic innego.
Bardzo smutny odcinek,
Spoiler


:))