Chłop o imieniu Hanbei prosi o rękę dziewczyny o imieniu O-haru, ale ona przyznaje, że myśli już o innym mężczyźnie, Masakichi, z sąsiedniej wioski. Gdy Hanbei odnajduje Masakichi, odkrywa, że ten posiada miecz i wie, jak się go używać, mimo że jest chłopem.