Trwa lokalne letnie święto, a Kentarou towarzyszy Shizue podczas jej wizyty po kilku latach nieobecności. W pewnym momencie podczas uroczystości Kentarou na krótko zostawia Shizue samą; gdy wraca, aby ją odnaleźć, staje się świadkiem szokującej sceny. Następnie Shizue odwiedza lokalne studio fotograficzne, aby odebrać swoje zdjęcia z letniego święta i decyduje się zrobić kilka ujęć na miejscu. Niedługo potem dołącza do niej Kentarou...