Fabuła rozgrywa się w serii wyścigów na wyimaginowanych torach, dostosowanych do jej stylu biegania. Coraz większy nacisk kładzie się na prawdziwą tożsamość Cesarza, który okazuje się posiadać liczne mini-tytuły, porównywane z Cesarzem Yonkuro. Epilog epickiego wyzwania Rally of Hell obejmuje ten wyścig, w którym grupa bandytów zostaje wyzwana; chcą oni wykorzystać najlepszych kierowców Mini 4WD, aby odzyskać ukryty skarb. Historia koncentruje się na bracie i siostrze, Tatsuyi i Kiyoko, dzieciach naukowca z obiektu Twin X. Ta opowieść wykorzystuje bardzo popularnego głównego bohatera, Yonkuro Hinomaru.