Atsushi Nakajima w końcu oswoił się z chaotycznym stylem życia, który jest nieodłącznym elementem jego roli w Biurze Detektywów. Jednak nawet w chwilach spokoju nieuniknione jest zamieszanie. Gdy Atsushi, jego towarzysze oraz rywalizująca z agencją frakcja – Portowa Mafia – poruszają się ulicami Jokohamy w ramach swoich codziennych obowiązków, okazuje się, że są niechcący wplątani w bezgraniczne, dziwne sytuacje.