Azusa Noyama to 12-letnia uczennica piątej klasy, choć wszyscy znają ją pod pseudonimem Azuki-Chan, który jej nie odpowiada. Yuunosuke Ogasawara, nowy uczeń, pyta ją o ten pseudonim i mówi, że mu się podoba. Azuki zakochuje się w nim i zaczynają się spotykać. Wspólnie prowadzą dziennik i stają się parą.