Kakeru Aizawa, menadżer zwykłej szkolnej drużyny piłki nożnej, uważa, że nie posiada żadnych umiejętności w tym sporcie. Jego brat, Suguru, jest utalentowanym graczem, który nawet występuje jako as japońskiej reprezentacji narodowej. Choć utrzymują dobre relacje, Kakeru w sekrecie zazdrości bratu jego piłkarskich umiejętności. Suguru jednak wierzy, że Kakeru wciąż posiada ukryty talent, i próbuje go obudzić. Gdy nadchodzi nieoczekiwana tragedia, Kakeru zmuszony jest do gry w piłkę nożną, jednocześnie ponownie spotykając się z miłością z dzieciństwa, i musi w końcu stawić czoła bliznie, która przez tak wiele lat go hamowała.