Po zamordowaniu przez przestępców ciało detektywa Yokody zostaje odnalezione przez profesora Taniego i przeniesione do jego laboratorium. Tam Tani przeprowadza eksperyment, który wcześniej siedem razy się nie powiódł; Yokoda jest ostatnim podmiotem w próbie przeniesienia jego siły życiowej do ciała androida. Po raz pierwszy eksperyment kończy się sukcesem. Yokoda odradza się jako android o pancernej skórze, 8 Man, zdolny do poruszania się z niemożliwą prędkością i przybierania kształtów innych ludzi. Przybiera postać Yokody, nadając sobie tym razem imię „Hachiro Azuma”. Trzyma tę tożsamość w tajemnicy, znaną tylko Taniemu i jego przełożonemu w policji, szefowi Tanace. Nawet jego dziewczyna Sachiko i przyjaciel Ichiro nie wiedzą, że jest androidem. Jako 8 Man Hachiro walczy z przestępczością (nawet doprowadzając do ukarania swoich morderców).