Usada, Hikaru

うさだヒカル, ラ・ビ・アン・ローズ

Usada, znana również jako Rabi~en~Rose, jest przedstawiona widzowi jako rywalka Dejiko. Jej przydomek może być grą słów nawiązującą do kilku rzeczy. „Rabi~en~Rose” może być nawiązaniem do popularnego francuskiego zwrotu „La Vie en Rose”, który tłumaczy się jako „życie w różowych barwach”. Japońskie wyrażenie „spend a life in rose-pink” (żyć w różowych barwach) oznacza życie bez żadnych zmartwień. „Rabi”, które przypomina angielskie słowo „rabbit” (królik), zastąpiło „La vie”, tworząc grę słów oznaczającą „Królik w życiu bez zmartwień”, co sugeruje jej osobowość. Jej oryginalne imię i nazwisko to Hikaru Usada, co przypomina Hikaru Utadę (najbardziej znaną na Zachodzie dzięki utworom przewodnim do serii Kingdom Hearts), jednak oficjalnie stwierdzono, że jest to jedynie zbieg okoliczności, ponieważ fabuła i nazwiska zostały ustalone przed debiutem Hikaru Utady w Japonii. Jej nazwisko „Usada” jest również grą słów, ponieważ część „Usa” jest skrótem od słowa „usagi”, co po japońsku oznacza „królik”.
W oryginalnym anime pojawia się jako zwykła dziewczyna, która używa kostek do transformacji w swój strój króliczki: różową, białą i czerwoną sukienkę z dużymi białymi króliczymi uszami i dużym, okrągłym, bawełnianym ogonem. Jej rodzice zostawili ją, by żyła sama, w celu pomocy jej w zostaniu idolką. Rabi~en~Rose nie kończy zdań dźwiękiem królika (zazwyczaj „pyo” w anime) i jest jedyną postacią z cechami kemonomimi (zwierzęcymi) w franczyzie Di Gi Charat, która tego nie robi.
Jest bardzo rywalizująca i zawsze próbuje zaczepić Dejiko. W niektórych opowiadaniach mangowych pokazuje się jednak, że naprawdę chce być jej przyjaciółką, co jest sugerowane na różne sposoby, często kończąc się komicznym gestem.

Szczegóły:

Imię:
Hikaru
Nazwisko:
Usada
Inne imiona:
  • Rabi~en~Rose

Galeria zdjęć

(3)

Produkcje, w których postać występuje

(12)
TV
TV

Główna

Di Gi Charat Nyo

Di Gi Charat Nyo

Film

Główna

Di Gi Charat: Hoshi no Tabi

Di Gi Charat Movie: A Trip To The Planet

Specjalny odcinek

Główna

Di Gi Charat Natsuyasumi Special

Di Gi Charat: Summer Vacation Specials

Specjalny odcinek

Główna

Di Gi Charat Tsuyu Specials

Di Gi Charat: Omake Specials

Specjalny odcinek

Główna

Di Gi Charat Ohanami Special

Di Gi Charat: Flower Viewing Specials

Specjalny odcinek

Główna

Di Gi Charat Christmas Special

Di Gi Charat: Christmas Special

Specjal TV

Główna

Di Gi Charat Summer Special 2000

Di Gi Charat: Summer Specials

TV

Główna

Di Gi Charat

Di Gi Charat

Specjal TV

Postać drugoplanowa

Winter Garden

Di Gi Charat: Winter Garden

OVA

Postać drugoplanowa

Piyoko ni Omakase pyo!

Leave it to Piyoko pyo!

Specjalny odcinek

Aktorzy głosowi dla tej postaci

(6)
Kyouko HikamiDubbing: Japoński
Carol-Anne DayDubbing: Angielski
Maythe GuedesDubbing: Hiszpański
Jussara MarquesDubbing: Portugalski (Brazylia)
Michelle RuffDubbing: Angielski
Mi-sook JeongDubbing: Koreański

Komentarze

Brak komentarzy

Nie dodano jeszcze komentarzy do tej postaci.