Podzielając to samo imię, twarz i ambicję ze swoim potomkiem z przyszłości, w świecie Kapitana Harlocka, Tochiro z dawnych czasów jest projektantem przyrządów optycznych pracującym w Niemczech w ramach programu wymiennego. Powierzono mu zadanie opracowania bardziej precyzyjnego projektu celownika do broni, lecz prawdziwą pragnieniem Tochiro jest dążenie do podróży na Księżyc. Phantom F. Harlock II postanawia przetransportować go do Szwajcarii, aby kontynuował swoje badania, ale w trakcie lotu jego samolot „Arcadia” zostaje trafiony przez ogień wroga, co powoduje zerwanie linki sterującej lotkami. Tochiro jest zmuszony użyć własnego ciała, aby utrzymać ze sobą dwie połowy zerwanej linki, umożliwiając samolotowi kontynuowanie lotu, co zapowiada czas, w którym jego potomek również stanie się działającą częścią statku o nazwie „Arcadia”. Po dotarciu do Szwajcarii Tochiro obiecuje odlatującemu Harlockowi, że jego rodzina zawsze będzie pamiętać dobrodziejstwo pirata, dopóki przetrwa linia krwi Oyama.
Brak komentarzy