Marller

マーラー

Marller była kiedyś przyjaciółką z dzieciństwa bogiń, które są głównymi postaciami, choć obecnie jest demonem. Urd i Mara były kiedyś bardzo bliskimi przyjaciółkami, ale zostały rozdzielone, gdy Urd postanowiła zostać boginią.
Mimo że Mara jest główną rywalką bogiń, czerpie przyjemność z ich towarzystwa. Jej rzeczywistym obowiązkiem jest zwiększanie udziału demonów na rynku na Ziemi; jej głównym zadaniem powinno być zawieranie demonicznych kontraktów z ludźmi, podczas gdy jej drugorzędne obowiązki obejmują sabotaż działań bogiń, zakłócanie ich wysiłków oraz sprawianie im cierpienia. Jednak zazwyczaj zaniedbuje swoje główne zadanie, koncentrując się wyłącznie na tych drugorzędnych, postanawiając na początku swojego występu, że udział demonów na rynku osiągnie 100%, gdy boginie zostaną wyeliminowane z tego segmentu rynku.
Mara ma dwie słabości: nie znosi amuletów na szczęście oraz nie może przestać tańczyć, gdy usłyszy muzykę rockową (lub disco, w angielskim tłumaczeniu Dark Horse).
Marller wydaje się bardziej zdeterminowana i figlarna niż otwarcie okrutna. Poczucie porzucenia ogarnęło ją, gdy Urd postanowiła w pełni zostać boginią, wiedząc, że prawdopodobnie zakończy to ich przyjaźń. To doświadczenie z przeszłości, połączone z jej obowiązkami jako demona, nadaje jej pewien rodzaj tunelowego myślenia, przez co traktuje rujnowanie życia bogiń jako priorytet. Mimo to wydaje się czerpać przyjemność z towarzystwa bogiń, gdy tylko nadarza się okazja, by z nimi spędzić czas.
W serialu telewizyjnym ujawnia się, że Marller cierpi na brak pewności siebie i wątpliwości co do własnych umiejętności z powodu niemożności zwiększenia udziału demonów na rynku (głównie z powodu obecności bogiń), co doprowadza ją do łez, gdy Urd mówi jej, że nie ma talentu.
Mara może być znana pod kilkoma innymi nazwami, takimi jak Marller czy Marla. Marller to sposób, w jaki pan Fujishima transkrybuje jej nazwisko, gdy jest zapisane literami łacińskimi, a Marla to sposób, w jaki brzmi ona wymawiana przez japońskojęzyczną osobę, oraz transkrypcja używana przez Geneon Animation dla serii Mini-Goddess. W buddyzmie Mara to również nazwa demona, który pokusił Buddy Gautamę, próbując uwieść go wizją pięknych kobiet. Podobnie w serialu Mara stosuje takie taktyki wobec Keiichiego w swoim pierwszym występie, używając Sayoko, aby odwrócić jego uwagę od Belldandy. Powodem, dla którego większość japońskojęzycznych osób woli nie wymawiać jej imienia jako Mara, jest to, że słowo 陰茎, transkrybowane jako „mara”, oznacza po japońsku „penis”.

Szczegóły:

Imię:
Marller
Inne imiona:
  • Mara

Galeria zdjęć

(4)

Produkcje, w których postać występuje

(4)
Specjal TV

Postać drugoplanowa

Aa! Megami-sama! Tatakau Tsubasa

Ah! My Goddess: Fighting Wings

TV

Postać drugoplanowa

Aa! Megami-sama! Sorezore no Tsubasa

Ah! My Goddess: Flights of Fancy

TV

Postać drugoplanowa

Aa! Megami-sama! (TV)

Ah! My Goddess

TV

Postać drugoplanowa

Aa! Megami-sama!: Chicchai tte Koto wa Benri da ne

Oh! My Goddess: The Adventures of Mini-Goddess

Aktorzy głosowi dla tej postaci

(8)
Urara TakanoDubbing: Japoński
Alissa HunnicuttDubbing: Angielski
Vera TeltzDubbing: Niemiecki
Servais, SophieDubbing: Francuski
Mari DevonDubbing: Angielski
Chae-eon HanDubbing: Koreański
Adriana PissardiniDubbing: Portugalski (Brazylia)
Tina EschmannDubbing: Niemiecki

Komentarze

Brak komentarzy

Nie dodano jeszcze komentarzy do tej postaci.