1episode

The Strongest Principle of Growth Lies in the Human Choice.

Series: Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e 3rd Season (Classroom of the Elite III)

Rate this episode
Previous series

All episodes:

No.TitleQualitySubtitlesAudioAir date

Comments

(15)
Najgorsze tłumaczenie ever. Gość który to tłumaczył ma jakieś zjebanie umysłowe, że też mu się chciało wtf. W mha też lektor dawał żarty ale były one dobrze użyte, jak podczas jednego odcinka gdzie czerwona książka Staina została przez tłumacza nazwana jako "Moja walka" co mnie tak wzięło z zaskoczenia że wybuchłem śmiechem. Tutaj jest totalna żenada np. "charakterek", "bana na discord", "walić" no sorry ale to jest przegięcie aby w ciągu 30 sekund dowalić trzema kompletnie nie związanymi z fabułą nazwami.

Włączając polskie napisy przypomniałem sobie czemu nie oglądałem tej serii na cda. W takich momentach cieszę się, że znam angielski i nie jestem skazany na pseudotłumaczy których rozwój umysłowy zatrzymał się po 13 roku życia.
@AnimeLive
co XDD
Gosciu przeciez najlepsza czesc pierwszego roku jeszcze sie nawet nie zaczela. A akurat studio to robiace nie odbiega od LN to bedzie mocne.
shisha znów "leci" z tłumaczeniem, interpretacje tłumacza powodują, że eng wersja jest dla mnie bardziej zjadliwa
Bardzo dużo pierwszy odcinek jest często już fajną zapowiedzią tu aktualnie nie czuć klimatu liczę by następne odcinki były lepsze :D
ogólnie anime jest juz nudne 1 sezon sztos 2 takie se a 3 pewnie bedzie podobnie co 2