Skip to content

19episode

Lurk in the Shadows! Koji Ogata

Series: Air Master (Air Master)

Rate this episode

Automatically mark episodes as watched

All episodes:

No.TitleQualitySubtitlesAudioAir date

1Fly! Air MasterQuality—Subtitles—Audio—Air date

2Howl! Kaori SakiyamaQuality—Subtitles—Audio—Air date

3Challenge! Shinnosuke TokitaQuality—Subtitles—Audio—Air date

4Stand out! Tsukio and ReiichiQuality—Subtitles—Audio—Air date

5Sing! Julietta SakamotoQuality—Subtitles—Audio—Air date

6Ride it! MakiQuality—Subtitles—Audio—Air date

7I Won't Let Me Say That Again!!Quality—Subtitles—Audio—Air date

8Resound! Mina NakanotaniQuality—Subtitles—Audio—Air date

9Go! Black Alliance of Justice and SincerityQuality—Subtitles—Audio—Air date

10Blaze! Kinjiro KitaedaQuality—Subtitles—Audio—Air date

11Beat it in! Maki Vs. KinjiroQuality—Subtitles—Audio—Air date

12Make Yourself Known! Fami-WrestlersQuality—Subtitles—Audio—Air date

13Sparkle! Sky StarQuality—Subtitles—Audio—Air date

14Fly Through! Kai and Maki!Quality—Subtitles—Audio—Air date

15Conquer! Empress CockroachQuality—Subtitles—Audio—Air date

16Fight! Fukamichi RankingQuality—Subtitles—Audio—Air date

17Gather Round! Street FightersQuality—Subtitles—Audio—Air date

18Cosplay! Shigeo KomataQuality—Subtitles—Audio—Air date

19Lurk in the Shadows! Koji OgataQuality—Subtitles—Audio—Air date

20Strike! Kai vs. KinjiroQuality—Subtitles—Audio—Air date

21Make Him Talk! Fukamichi (Little Brother)Quality—Subtitles—Audio—Air date

22Launch it! The Flame FighterQuality—Subtitles—Audio—Air date

23Slash Through! Yuki MinaguchiQuality—Subtitles—Audio—Air date

24Grill it! MeatQuality—Subtitles—Audio—Air date

25Break! Konishi vs. JuliettaQuality—Subtitles—Audio—Air date

Comments

(1)

Te napisy wyglądają na amatorszczyznę i to robioną na kolanie przez gimnazjalistę, który sądzi, że jak wrzuci swoje żarciki (jak ten o spirytusie i ruskiej wódzie) to będzie zabawny. Napisy w anime powinny być względnie neutralne w odbiorze. W najprostszy możliwy sposób przekazać co mówi postać, a nie jeszcze klinować się w umyśle widza, bo ten próbuje zrozumieć co autor napisów miał na myśli.
Ale cóż. Jak się nie ma co się lubi to się lubi co się ma

There are no translation reviews yet.

Select a player to see reviews of its translation.