Akemi Toudou, a young office worker, enjoys a small game she plays during her commute. She sits next to a man on the bus, and if she can make him look at her twice, she wins. So far, she has always been victorious, but to raise the stakes, she selects a middle school boy as her next opponent. To her surprise, he does not even glance at her once. Provoked by his indifference, she sits next to him again; but no matter what she tries, he continues to ignore her. Must she admit defeat and declare the game over?