HildegarnMainShin AomoriJapaneseVittorio BestosoItalianAlich, WalterGermanGiorgio Bassanelli BisbalItalianGustavo Melgarejo FalconiSpanish
Son, GokuuMainMasako NozawaJapaneseSean SchemmelEnglishAndrea WardItalianMario CastañedaSpanishWendel BezerraPortuguese (BR)Tommy MorgensternGermanPaolo TorrisiItalianPatrick BorgFrenchJosé Antonio GaviraSpanish
TapionMainHiro YuukiJapaneseJason LiebrechtEnglishWellington LimaPortuguese (BR)Nir RonHebrewOlivier DestrezFrenchFelice InverniciItalianMatthias HinzeGermanFrancesco BulckaenItalianGenaro VásquezSpanishAlejandro AlbaicetaSpanish
TrunksMainTakeshi KusaoJapaneseLaura BaileyEnglishBrigitte LecordierFrenchLiron LevHebrewPaola MajanoItalianGaby WillerSpanishDiego MarquesPortuguese (BR)Monica BonettoItalian
BulmaSupportingHiromi TsuruJapaneseEmanuela PacottoItalianTiffany VollmerEnglishClaudia Urbschat-minguesGermanTânia GaidarjiPortuguese (BR)Francesca GuadagnoItalianCéline MonsarratFrenchNonia De la GalaSpanishMónica ManjarrezSpanish
GotenksSupportingMasako NozawaJapaneseTakeshi KusaoJapaneseFátima NoyaPortuguese (BR)Diego MarquesPortuguese (BR)Laura TorresSpanishGaby WillerSpanishPatrizia SciancaItalianMonica BonettoItalianPaola MajanoItalianBrigitte LecordierFrench
HoiSupportingTroy BakerEnglishJuuji MatsudaJapaneseVittorio StagniItalianReinhard KuhnertGermanEnrico BertorelliItalianSerge BourrierFrenchArturo MercadoSpanishBorges de BarrosPortuguese (BR)
KuririnSupportingMayumi TanakaJapaneseSonny StraitEnglishWanja GerickGermanDavide LeporeItalianSimcha BarbiroHebrewLuigi ScribaniItalianFábio LucindoPortuguese (BR)Claude ChantalFrenchLuis Daniel RamirezSpanishNeira, ÁngelesSpanish
MinoshiaSupportingAaron DismukeEnglishBrigitte LecordierFrenchMayumi TanakaJapaneseAna CremadesSpanishStefano De FilippisItalianFederica ValentiItalian
Muten-RoushiSupportingMike McFarlandEnglishMasaharu SatouJapaneseMariano PeñaSpanishDov ReiserHebrewKarl SchulzGermanMario ScarabelliItalianGileno SantoroPortuguese (BR)Oliviero DinelliItalianColín, JesúsSpanish
NarratorSupportingKyle HebertEnglishJouji YanamiJapaneseDov ReiserHebrewDaoiz CabezudoPortuguese (BR)Mario ScarabelliItalianDavide MarziItalianJorge ToméSpanishAntónio SemedoPortuguese (BR)
OolongSupportingBrad JacksonEnglishNaoki TatsutaJapanesePhilippe AriottiFrenchFabrizio MazzottaItalianRiccardo PeroniItalianAngélica SantosPortuguese (BR)