BulmaMainHiromi TsuruJapaneseMonica WardItalianEmanuela PacottoItalianTânia GaidarjiPortuguese (BR)Rocío GarcelSpanishJodi ForrestEnglishCéline MonsarratFrenchNonia De la GalaSpanish
KuririnMainMayumi TanakaJapaneseLaurie SteeleEnglishWanja GerickGermanRossy AguirreSpanishSimcha BarbiroHebrewMarcella SilvestriItalianFábio LucindoPortuguese (BR)Sharon MannEnglishGeorge CastigliaItalianFrancine LainéFrenchNeira, ÁngelesSpanish
LuciferMainMike McFarlandEnglishNachi NozawaJapaneseZvika ShwarzbergHebrewFrédéric BouralyFrenchFrancesco BulckaenItalianClaudio MonetaItalianNestor ChiessePortuguese (BR)Paul BandeyEnglishJosé LavatSpanishAntónio SemedoPortuguese (BR)Alejandro AlbaicetaSpanish
LunchMainMami KoyamaJapaneseMonika AntonelliEnglishSabine WinterfeldtGermanMárcia ReginaPortuguese (BR)Orli KatanHebrewAnnabelle RouxFrenchLaura LenghiItalianCinzia MassironiItalianJodi ForrestEnglishCristina CamargoSpanishMirabelle KirklandEnglish
Son, GokuuMainMasako NozawaJapanesePatrizia SciancaItalianBrigitte LecordierFrenchLaura TorresSpanishÚrsula BezerraPortuguese (BR)Itan GrinbergHebrewLorenzo De AngelisItalianAnn VielhabenGermanAna CremadesSpanishMárcia GomesPortuguese (BR)Jodi ForrestEnglishCeyli DelgadilloEnglish
GhastelSupportingMike McFarlandEnglishDaisuke GouriJapaneseVittorio BestosoItalianGiuliano SantiItalianAntônio MorenoPortuguese (BR)Eric LegrandFrenchDavid GasmanEnglish
IgorSupportingChristopher SabatEnglishShouzou IizukaJapaneseDov ReiserHebrewGeorges LycanFrenchCésar MarchettiPortuguese (BR)Arturo MercadoSpanishEnrico BertorelliItalianAliquò ManfrediItalianMário Jorge MontiniPortuguese (BR)
Muten-RoushiSupportingMike McFarlandEnglishKouhei MiyauchiJapaneseGileno SantoroPortuguese (BR)Mariano PeñaSpanishDov ReiserHebrewOliviero DinelliItalianKarl SchulzGermanEdward MarcusEnglishMario ScarabelliItalianPierre TrabaudFrenchColín, JesúsSpanish
NarratorSupportingChristopher SabatEnglishDov ReiserHebrewRoland HemmoGermanMichele KalameraItalianMario ScarabelliItalianGeorges LycanFrenchMárcio SharrembroichPortuguese (BR)Jorge ToméSpanishEdward MarcusEnglishJosé LavatSpanishAntónio SemedoPortuguese (BR)Isasi-Isasmendi, EnricSpanish
OolongSupportingBrad JacksonEnglishNaoki TatsutaJapaneseAngélica SantosPortuguese (BR)Bernhard VölgerGermanPhilippe AriottiFrenchRiccardo PeroniItalianDavid GasmanEnglishFabrizio MazzottaItalianArturo MercadoSpanishJosé Otávio GuarnieriPortuguese (BR)
Pu'arSupportingNaoko WatanabeJapaneseIlaria LatiniItalianMonika AntonelliEnglishRita AlmeidaPortuguese (BR)Tosawi PiovaniItalianJodi ForrestEnglishPilar ValdésSpanishCristina CamargoSpanish
UmigameSupportingChristopher SabatEnglishEfron AtkinHebrewMatthias KlagesGermanAliquò ManfrediItalianGiovanni BattezzatoItalianAlberto HidalgoSpanishGeorges LycanFrenchPaul BandeyEnglishArturo MercadoSpanishAntónio SemedoPortuguese (BR)Mário Jorge MontiniPortuguese (BR)